中央区观光协会特派员博客

　1月4日是“第31届日本桥三越总店日本桥七福神巡礼”(中央区观光协会后援)。我去年参加了这个活动,第一次认识了中央区的文化和历史,成为了参加观光检定考试的契机。

   从那以后,托您的福,在中央区内的各种各样的景点和定位等方面得到了相当多的知识。

    那之后一年了。虽然今年也想参加,但是很遗憾因为有事没能参加,但是家里人参加了。

在晴空万里的新年里,我拜访了举行诹访流放鹰术表演的浜离宫恩赐庭园。

为了看1月3日14点的部分,稍微早点出门的话,在内堀广场表演着「合气道的演武」。也有后期高龄者的熟练技能,不分胜负,锻炼技能,努力提高彼此的人性,这样紧张的武道值得一看。

一只手拿着在分店买的炭火烤好的“三福团子”等老鹰们的出场,身着昭和初期鹰匠服装的2名男性和5名女性门生登场。

为了让手上的老鹰习惯,我开始像进入相扑场一样旋转了。之后,从鹰匠跳转到鹰匠的“调换”,把树上的鹰叫回来的“渡”,观众参加的“调换”。最后披露了在空中捕获白鸽的“振鸽”。(请放心。有说明说白鸽出于安全考虑。)

无论哪一个,都能享受到鹰的飞行速度和高低差的动态飞行方式,真是太棒了。

今天活跃的老鹰们是出生于欧洲的哈里斯叉子。

他们也充分享受了在充满和风气息的浜离宫庭园里的新年吧。

上空像是为鹰们加油一样,飞了很多蜻蜓。

真的是一个平稳而清爽的新年活动,2016年拉开帷幕充满了幸福的心情。

今年也会一点点地传达中央区在意的信息,请多关照。

诹访流放鹰术......江户时代将军家抱着的两个鹰匠集团之一,源于信州诹访神社的祭神仪式。

　　　　　　　　　　

“过年的大袚—12月31日下午5点开始在住吉神社境内举行。”收到了这样的介绍。因为总是很难参加,所以事先缴纳了“人偶”,但是因为好像能抽出时间,所以第一次参加。10分钟左右到达的话,神主先生周围还有几个人,5点附近有40人左右。祝词结束后,白布被撕成八块,参加者灾难变成智利,祓仪式结束。一个人一个人喝神酒来参拜。今年的灾难感觉就像大家都离开了一样清爽。

―“过年的祓”是旧历12月31日举行的祭神仪式,以前是宫中活动,是为了驱除万民的罪和污秽的活动。据说到了酉时(6点左右),就会拿出治疗自身灾难的形代等祓物来举行仪式。——(《日本的历法和年中活动》由新谷尚纪)

“大袚”每年有两次,6月30日举行的是穿过茅之轮而闻名的“夏之祓”。因为每年在各地的神社举行两次,所以应该大家都知道,但是实际参加后心情非常好,感觉心情舒畅地迎来了新的一年。

随着年龄的增长,从以前开始的活动果然还是有意义的。请在附近的神社感受一下“清爽的心情”。

住吉神社是1646年(1646年)佃村的渔夫们从摄津国佃村分社住吉神社的神社。院内的水盘舍和陶制的扁额等也很有名。

12月31日晚上,我去了附近的筑地本愿寺的除夜会。

22点45分,到达正门前后,校内已经点燃了篝火,古代印度式建筑,作为国家重要文化遗产的正殿(1934年竣工)像白天一样明亮地点灯。“日本甘酒和可可

怎么样!”并免费提供热饮。暂时在日本甘酒温暖,一边眺望描绘筑地本愿寺的标志和2016 PEACE文字的蜡烛艺术和平之灯。

法会的音乐结束了。礼节的音乐结束了。雅乐演奏和声明持续了30分钟左右后,宗务长(筑地本愿寺事务部门的长)安永雄玄先生有话要说。安永先生并不是一直来佛门,而是大学毕业后,经过22年的都市银行工作和经营咨询公司的成立,于2015年7月被提拔为筑地本愿寺的宗务长。听了基于在现实社会的经验的简单易懂的法事。

倒计时也结束了,终于到了2016年了。安永先生发表了今年的字《志》。他说:“在拥有‘志向(=目标)’的同时,一个一个地不停地解决小课题,注意到的时候希望能得到很大的进步。”。【筑地本愿寺】

所在地〒104-8435中央区筑地三丁目15番1号

电话：03－3541－1131

正殿参拜时间:6:00-17:00(4月至9月至17:30) 

  在浜离宫庭园,每年正月2日和3日都会举行“诹访流放鹰术的现场表演”。

两天都是11点、14点两次举办。

　根据以前收到的说明书,

所谓“江户流放鹰术”,在江户时代,有两个将军家抱着的鹰匠集团,自称“吉田流”、“诹访流”。“诹访流”的名字来源于信州诹访大社举行的鹰捕到的鸟供奉在神前的祭神仪式。

在庭院里进行的表演内容是

“静止”......在保持水平的拳头上,让老鹰稳定地停下来。

“转帐”・・从鹰匠的拳头往别的鹰匠的拳头上倒映鹰,与他人相适应。

“渡り”・・把树上的鹰叫回拳头。

“振鸽”......一位鹰匠挥舞着带着细绳的鸽子(有时也会使用疑似饵),从树上或其他鹰匠的拳头中叫来鹰。

“据”・・・让鹰匠以外的人的拳停放鹰。

不管怎么说,最精彩的是从电通大厦的屋顶上放鹰,以在浜离宫庭园等待的鹰匠所拥有的食物为目标,直滑降的表演。

最近,在日本居住的外国人,乘坐巴士旅行的游客也非常受欢迎。

日本自古以来的传统放鹰术表演,从脚下开始变冷,请做好防寒对策出门。

滨离宫庭园的介绍在这里。http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index028.html

＊在自然条件、鹰的状态以及相互依偎的蜻蜓、乌鸦等的刺激下,有时会朝着意想不到的方向飞去。那个又有意思。

 　如果老鹰飞过去发现需要时间的话,有可能会中止表演。