这个网页是被机器进行翻译的。翻译结果不可能100%正确。望您多理解而利用。

中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

东京马拉松2013应援伊文特参观

[银造] 2013年2月26日08:30

2013年2月24日。 这是期待已久的东京马拉松2013的当天。 今天北风很冷,10点前的水天宫十字路口等不及跑垒员,去了三原堂本店2F的杜鲁切。 点了热咖啡cafe,等着跑者来了。 原来如此,是最好的景色happy01啊。

DSC00748.jpg 

因为一个团体跑过去了浅草方向,所以去参观了应援伊文特。

左边的照片是跳LEGARE日本桥人形町前的弗拉门戈舞的团体。 右边的照片是在托尔纳雷日本桥浜町前演奏的中央区立日本桥中学吹奏乐部的各位。非常有精神的演奏。

DSC00762.jpg  DSC00769.jpg 

 被充满活力的歌声所吸引,暂时拍子和踏上了步骤。菅原早希的歌声。

哎呀,顶尖团体已经过去了。听说前头的黄色服装的人获得了冠军。

DSC00781.jpg DSC00787.jpg

在首都高兜町停车场前,《梅后流江户艺术》的各位热情演绎。在跳舞之前,选手们用击掌打起精神。 经由日本桥、银座,前往东银座。即将完成的歌舞伎座。

DSC00841.jpg  DSC00873.jpg

然后,在东银座的ADK松竹广场,moon3月岛文字和Free Girls的各位。 

在入船桥附近,步枪州伴奏的各位用笛子和太鼓notes应援。

DSC00876.jpg  DSC00884.jpg  

然后,跑垒员一路向终点跑去。谢谢您的支持。 我切实感受到了东京合为一体,日本合为一体。sun 为了东京奥运会2020的申办,大家一起更加努力吧!shine

 

 

 

东京马拉松路线徒步2013筑地-佃

[银造] 2013年2月26日08:29

2月23日,从银座三越前开始参拜东稻荷,在木挽町的佐久间象山塾遗址、临近完成的歌舞伎座、筑地的定松烤番薯、丸山青苔店品尝美味的茶,购买海苔,参拜筑地本愿寺,一边访问院内的史迹,一边悠闲地散步好的。 参观了圣路加护理大学校内、圣路加塔等之后,在盐濑总本家买了馒头等作为特产。因为有很多女性参加,所以很受好评。

DSC00729.jpg

在那之后,在月岛吃了炖菜等喜欢的午饭。 在绿川精肉店吃肝油炸食品,创业1868年的和式点心二叶家,也有人去“肉高竹子”买东京名产佃高竹子的烤猪,这次散步的参加者中有很多美食家。果然还是走得开心才是最好的。

在终点的东京国际展览中心,访问了中央区观光协会的展位,在日本桥的老字号荣太楼总本铺、山本海苔店、NINBEN三家店购买了老字号的名品。

DSC00745.jpg 

NINBEN的“湿牡蛎”和“蛤蜊扇贝的菜饭之素”推荐银造

DSC00744.jpg 

 

 

 

东京马拉松应援活动的介绍Let's enjoy Tokyo.

[银造] 2013年2月22日13:00

 东京马拉松的享受方式有很多呢。 

跑垒员的空气清新,在美丽的东京街道上不受交通限制就能跑,所以一定很开心。 happy01
享受步行乐趣的游客可以在花之银座、日本的中心、日本桥享受世界先进的时尚virgoboutiquerouge和国际色彩丰富的料理restaurant可以游览筑地本愿寺、水天宫等神社佛阁,接触日本的历史。 

应援的人们,对熟人的应援,有名选手的应援,拼命奔跑的跑垒员没有歧视,支持着他们。 这也是艺术的精彩之处。

 而且,对于游客来说,跑垒员和应援风景都非常开心。 围绕应援风景,在目标餐厅beercancerfish,Cafecakecafe等地方,可以在东京特有的国际winerestaurant美食,月岛等地享受当地的名产noodle。  介绍这样的应援活动的是下面的UR
请看这个UR,去应援活动,吃好吃的东西,享受东京马拉松。http://www.tokyo42195festa.com/street_event/index.html 

 在沿途的咖啡店,推荐面向水天宫十字路口的“三原堂本店”的2F(HP在这里)http://www.miharado-honten.co.jp/,还有日本桥的山本山先生的咖啡店。


 

 

艺术引以为豪的盛典♪ “中央区社团发表会”

[下町汤姆] 2013年2月13日08:30

中央区自古以来就作为文化、艺术的中心发展起来了。另外,这里还具备了重视都市时尚风气和传统的气概,是一个富裕的城市。

P1120076_R.JPG伴随着这个城市,有各种各样的兴趣和特长的爱好者,丰富多彩的活动在各处展开。

 

在中央区的社会教育会馆注册团体的社团一年一次的发表会的季节到来了。每年这个时期,每个3个“社会教育会馆”都会招募所属社团的各位来举办。

P1120077-2_R.JPG

在2月9日(周六)、10日(周日)这两天里,(月岛社会教育会馆)所属的各位的发表会在该会馆4楼大厅举行,我拜读了这一情况。

 

到了会场一看,观众席几乎都满座了。除了各个社团的成员的家人和朋友一起应援来之外,也有真正喜欢艺术而来期待的当地区民。


P1120078-2_R.JPG 

项目是各小组平时努力练习的集大成。“卡拉OK”、“太极拳”、“舞蹈”、“Free(夏威夷舞)”等丰富多彩内容的节目将持续下去,所以不会腻烦。分别传达了出演者们真挚的态度。

P1120084_R.JPG 

 

 

 

 

 

P1120083_R.JPG在大厅里,演出后的社团成员们互相称赞热情的表演,慰劳练习的辛苦,洋溢着和谐的气氛。我觉得通过这样的文化、艺术的发表,区民之间的交流进一步加深也是有意义的。

最重要的是,完成了竭尽全力的演技的充实感和伙伴之间的连带感让人羡慕。

 

P1120082-2_R.JPG“社团发表会”之后,2月16日(周六)~17日(周日)所属“日本桥社会教育会馆”的各位,23日(周六)所属“筑地社会教育会馆”的各位,预定举行各自的发表会。在中央区的主页上也有介绍。免费入场,可以随便去看看吗?

“中央区社团发表会”

 

这一天再次发现了这个城市的大家的精神和热情。祝愿大家更加精进和发展。

 

 

中央区人口突破12万人纪念月岛第二儿童公园樱花

[Mr.Chuo-ku] 2013年2月12日12:00

在中央区的月岛第二儿童公园,作为中央区人口突破12万人(1969年以来时隔42年)的纪念,种植了樱花(垂枝樱)的树苗。

 

DSC03106.jpg  

DSC03105.jpg的缩略图图片    DSC03109.jpg

 

中央区人口的主要变迁
1947年:约11.5万人(中央区出生时)
1953年:约17万人(迄今为止的最高人口)
1997年:约7万人(迄今为止的最低人口)
2006年:实现“定居人口10万”
2008年:突破11万
2011年:突破12万


中央区在2000年~05年的人口增加率为35.7%,在包括政令指定都市的行政区在内的全国约2000个区市町村中排名第一。
特别是30岁到40岁的育儿家庭的人口持续增加。
我们期待着以这个定居人口为基础,在稳定的财政基础上,新设这样的公园和育儿支援设施。


中央区的人口、户数
http://www.city.chuo.lg.jp/syokai/tokeiderta/zinko/tyuuoukunozinkousetaisuu/index.html

 

 

 

 

节分水天宫

[纳塔利] 2013年2月12日08:30

2月3日是节分。
在中央区内的神社举行了节分活动,我去了水天宫happy01

在水天宫,名人不会撒豆子,但是主持人由豪华sign01声优鲸鱼担任主持和撒豆的领唱。声音非常好,听了之后能得到精神哦happy01

撒豆驱邪是从下午13点开始的。从招待者的撒豆开始,10人左右×4-5套,撒上装有节分豆的袋子和装有糖的袋子。撒了的豆袋的几个上面贴着金色的贴纸,得到那个的话,竟然能happy02notes和奖品交换有点像彩票一样的感觉(笑)(我没能拿到,但是奖品好像是点心套餐和文具shine)

13点半开始举行了演唱会。
最初,在雅乐的演奏中,原以为是像神社一样的演唱会,之后,演唱假面骑士AGITO主题曲的石原慎一、歌手盐野雅子等演唱了歌谣曲、POP等,是一场无论是孩子还是大人都充实内容的演唱会。notes

演唱会结束后,一般参加者进行了撒豆驱邪活动。如果希望的话,一般人也可以参加节分(需要参加费)。我去年在撒的一方参加了,在正殿可以进行祓除,撒豆之后可以得到消灾的纸币。

平时的水天宫有孕妇,非常热闹,但是能看到不同的风景,度过了很有意思的一天。