三岛由纪夫的《桥墩》是1956年(1956年)发表《文艺春秋》的短篇,三岛31岁时的作品。花柳界的4位女性(艺妓2人,日式酒家的女儿,那个女中)在阴历8月15日晚上许愿的“七桥渡行”的故事中,实现“愿望”的条件有“两次不过同一座桥”“和任何人都不说话,无法搭话”两个。那么,能顺利渡河的是谁?
据说这个“七桥渡行”是指“满月之夜,不和任何人说话,通过七座桥就能实现愿望的俗信在江户时代花街的女性之间流行”。作品发表当时的花柳界是否还相信还不清楚,但是发表了《金阁寺》、《永恒的春天》、《鹿鸣馆》等,发表了当时人气作家三岛的小说,发表后流行了《七桥渡》。在面向“银座布罗萨姆”的三吉桥的旁边有一座碑,有这个“桥墩”的一部分和当时的桥的图。
据此,“这座桥在筑地川弯曲的地方开凿了连接枫川的水路,河变成了三叉的形状,作为关东大地震后复兴计划的一环,在1929年(1929年)架设。充满情趣的风景如今也被填埋,变成了高速公路,成为了陆桥”
我一边想象着小说发表的当时,一边走着看。小说当时的话,到筑地本愿寺应该是1.2KM,15分钟左右的散步。・・
首先因为“不能被搭话”,所以帽子、口罩、大一点的太阳镜(便利店强盗风格!)准备完毕。来,出发了。三吉桥的描写如下。
“在三叉河面上架设的罕见的三叉桥上,桥的栏杆很低,形成三角形的三个拐角处都立着各自的古老的铃兰灯。过了三叉的两条边,就渡过了两座桥。”
“筑地桥是一座没有风情的桥。桥头的四根石柱也呈现出别具一格的形状”
→因假名腹痛而脱落
“入船桥”的名字是在桥头低矮的石柱的绿色还是黑色,夜里不知道的纵长铁板上用白底写的”
“白色的柱子看起来很毒辣。奇特的形状用混凝土注意到的柱子上涂着白色的涂料。”
→小弓被熟人搭话落选
这座晓桥和第七座桥“备前桥”被填埋成了“筑地川公园”。公园的入口和出口处立着石柱。
原本在“晓桥”和“备前桥”之间应该有说明“只是贴着绿色铁板的小堺桥”的“堺桥”,但是没有找到。根据其他资料,好像在“筑地7丁目2”附近。・・
“被绿色栏杆保护的备前桥,栏杆也形成了抛物线,形成了轻坡度的太鼓桥。像三味线箱子一样形状的混凝土柱子上写着备前桥,挂着缺乏柱子顶的灯。→满佐子,被警察审问并回答淘汰。
结果只有一个人过了7座桥。“愿望”实现了吗?我只能过6个,因为拍照的关系也不是晚上,再加上开始走之前忘记“许愿”!来了。(今年好像也不会中彩票)
三岛在发表了《桥つし》小说后,还为西川鲤鱼三郎写了舞蹈剧本。从那令人震惊的死亡已经过了40多年了。去世的时候才45岁!我希望他能写很多歌舞伎的新作,成为“昭和的默阿弥”!一边走在桥的遗迹上,一边像现在一样感到遗憾。