中央区观光协会特派员博客

现在,被指定为国家重要文化遗产的永代桥。众所周知,距今约200年前就崩塌了。当时是1807年(1807年)8月19日,深川富冈八幡宫的大祭时隔11年举行。在因节日而热闹的人们渡过永代桥的时候崩溃了。据说当时在木桥很痛。据说牺牲者约500人,甚至还达到了1500人,确实的人数不明。蜀山人(大田南亩)用狂歌吟诵了这场大惨剧,“连接永代的桥落在地上,今天祭礼明天是葬礼”。在落语《永代桥》中也曾出演过。

1807年永代桥崩塌横死者供养塔及石碑 悼念当时牺牲者目黑区下目位于黑海福寺(照片上左右)。该寺是江东区深川但是,1910年(1910)迁移到了现在的所在地。供养塔和石碑于1991年成为东京都指定有形文化遗产,设置了说明板(照片下左)。

据此,“江户开始以来发生了大惨案”、“溺死者的百日忌、五十周年忌、七十七周年忌、九十一周年忌的时候建立在海福寺境内”、“江户市民是如何接受并传达被称为溺死者440人的空前大惨案的东京都内唯一的资料”。

供养塔的台座相当古老,雕刻在那里的刻字磨损很难读,但是刻着“京桥”和“八丁堀”,可以稍微读取牺牲者的姓名。每3年举行一次的深川八幡祭至今仍在举行中央区旁边的新川和箱崎町是氏子,夹着隅田川,以广泛的社域而自豪。当时也从隅田川的西侧聚集了挑担和观众,这是珍贵的史迹。