中央区观光协会官方博客

中央区观光协会特派员博客

通过中央区观光协会实施的“中央区观光检定”,介绍了注册特派员的观光志愿者成员在中央区的“时令”信息。

执笔者一览

>>关于这个博客

最近的博客文章

◆中央区这里有历史<23> ~八丁堀地藏桥至今仍信仰的“有趣的地藏菩萨”~

[卷渕彰/写乐] 2010年8月30日08:30

町奉行所·八丁堀与力同心组宅邸的地标性场所是“八丁堀地藏桥”。基本位于拜领地的中央,从龟岛川向西的堀割(大下水道)在地藏桥(图上左=切绘图赤丸部)向南直角弯曲。现在所在地是日本桥茅场町二丁目和三丁目的丁界,在樱花大道和铃兰大道的十字路口附近。

 

0913_23_100622osiroijizo.jpg在这附近,古地图上记载了与力的贺茂真渊门人加藤枝直、千荫父子和村田春海等名字。据说还有阿波藩的能役者斋藤十郎兵卫的居家,是神秘的浮世绘师东洲斋写乐。八丁堀的七大不可思议中也提到了“地狱中的地藏桥”、“没有地藏像的地藏桥”等。

 

幕府末期的与力·佐久间长敬(1839-1923,原胤昭的亲哥哥)在《嘉永日记抄》中如下记载。“组屋里有一座石桥。在旧与力·多贺仁藏的门前,全部都是自己建筑架设的石桥,被称为“仁藏桥”,但在那家倒塌后,为了与力的共享,改名为“地藏桥”。另外,据说以前桥的时候有一个小石地藏,但是因为大火烧毁了”。

 

1907年(1907年)的地图上有着暗沟的痕迹,所以桥好像已经被拆除了。永井荷风《断肠亭日乘》1935年(1935年)的一条中写着“近年来被填埋,市内的沟渠......八丁堀地藏桥边”。

 

与地藏桥有渊源的寺庙港区三田在。在曹洞宗·梧栖山玉凤寺,在从国道1号线·鱼头坂下登上幽灵坂(照片下左=从坂上眺望)的途中。正如坂名一样,现在周围还有寺庙,是陡坡狭窄的道路。山门的左胁有地藏堂(照片下右),供奉着港区民俗文化财产的化妆延命地藏,通称“白色地藏(照片上右)。一进入堂内,就会漂浮着甘甜的香味,涂有白色的地藏菩萨坐镇着。在奉纳帐上,女性们认真地说:“无论什么都想变漂亮......”(?)有留言。

 

该寺是1599年(1599年)在八丁堀开创的寺院,随着江户城扩建工程,三田被指定为寺町,1635年(1635年)迁移。安放在山门左手边的地藏堂的这个地藏,在寺传,当时的住持格翁宗逸和尚修复了寺院迁移前的宽永年间被丢弃在八丁堀的地藏桥畔的东西,涂上白粉供奉的时候,和尚脸上的痣漂亮地消失了,祈祷人们和自己的身体有病的地方一样。现在也有为了祈求病愈而涂白粉的参拜者,信仰一直持续着。

 

 

 
1