中央区观光协会特派员博客

<正面>　　　　　　<侧面>　　　　　　　　<上部>

去年12月,在日本桥本町二丁目1番地(武田药品工业株式会社入口附近)的人行道上设置了“药的纪念碑”。

我拜访了“东京药事协会”事务局,该碑是由“日本桥地区的5个扶轮俱乐部和东京药事协会”设立的,为了向后世广泛传达江户时代日本桥发祥的药种批发街的历史,为中央区的文化财产行政做出贡献而捐赠给了中央区是的。据说碑上部的设计是以江户时代发行的“江户名胜图会”的插画(本町药种店)为基础的。

日本桥本町是从江户时代开始药种批发店集结发展起来的地区,现在也聚集了很多与药业相关的企业。

　　　　　　<药祖神社>　　　　　　　　　<药博物馆>

在日本桥本町地区,室町二丁目的“福德之森”供奉着药之神“药祖神社”,为了祈愿无病无灾,也可以参拜。另外,本町三丁目的第一三共总公司大楼A馆有免费入馆费的“清Sankyo药博物馆”。在展示有关药物的资料的同时,还可以通过游戏和猜谜来学习药物的作用等。

有兴趣的人,在日本桥附近散步的时候去这个地区看看怎么样。

12月3日(星期日),今年也由日本桥三部町会联合会惯例举行了“捣年糕大会”。在人形町、蛎壳町、箱崎町等15个町内会的参加下,在人偶町街道的车道的一半封闭的路上,各町内会的帐篷被搭上,用杵和臼把从糯米蒸场运来的蒸米快速地做成了年糕。

在各帐篷里,町内的女性们制作的年糕,加上黄豆粉和红豆馅放入包装袋里分发。此外,您还可以以200日元的价格购买。

路上各帐篷旁摆放着桌子和椅子,很多人和年糕一起享受着各町内准备的猪肉汤和乌冬面等。

在腊月的蓝天下,是充满活力的平民区的活动风景。

10月30日(星期一)～11月5日(星期日),在中央区立综合体育中心举办了第9届金球运动世界杯2017东京大会。本次大会隔年举行,是亚洲首次举办的世界杯,是从亚洲、加拿大、欧洲等地迎接13个国家和地区的选手团的大会。

会场上得到了观众的热烈声援,比赛气氛非常热烈。然后,在最后一天的星期天(11/5)举行了决赛和表彰仪式。

在上次的第8届世界杯上,日本代表男子队获得了冠军,这次是女子部:冠军/加拿大,亚军/日本,第3名/法兰斯,还有男子部:冠军/加拿大,亚军/日本,第3名/捷克。下一届第十届世界杯将在法国举行。

<什么是金球运动游戏>1队4人,3队同时玩的球游戏。球直径1.22米,重量约1kg。反复打出安全打和接球,掉到地板上或出球场外,就能给其他队伍得分的游戏。

10月17日(周二),日本桥“福德之森”的药祖神社由东京药事协会主办的“药祖神祭”举行。从江户时代初期开始就有很多药材批发商鳞次栉比,以“药之城”而闻名的日本桥本町,现在也有很多制药公司设立了总公司。

明治41年(1908年),东京药种贸易商同业组合(现在的东京药事协会)从五条天神社(台东区)迎接医药之神的灵魂,在该町举行的大祭起源。从1929年(1929年)开始,在该协会事务所建筑物的屋顶上建造药祖神社,每年都会去定期大祭祀,去年9月神殿迁移到“福德之森”,是继去年之后在该公司殿举行的第二次大祭。神社前的广场旁排列着很多写着会员名的奉纳灯笼。

一般的参拜中,附近的公司职员等多数参加,几个人从宫司那里接受了祓除后,祈愿无病无灾。参拜后颁发了“参拜奖”,旁边设置了特设的舞台,供奉着“祭礼演奏会”。

另外,在附近的该协会所在的“昭和药贸大厦”上,小舟町的老字号“日月堂”的年糕汤被招待,同时也举行了惯例的福引,“副”的人分发了装满奖品的“福袋”。

“药祖神祭”只有一天下午的几个小时,明年也想参拜,祈求无病无灾。

9月2日是谐音(“彩票”),是“彩票日”。

在栂森神社,从9月2日(周六)10点3分(“とみ”)开始举行了“富冢祈愿祭”。

富冢是大正9年(1920年)建立的,但是由于关东大地震倒塌了。之后,氏子的人们招募志愿者,于昭和28年(1953年)重建的是现在的富冢。据说这个富冢是独一无二的,是日本唯一的。据说祈愿祭是从去年开始的,但是在雨中以氏子为首,很多人参拜了。在富冢的祈祷的同时,在正殿前得到了神酒。

在神社事务所前,朱印、守护、富久当签等要求的人排起了长队。

据说栂森神社是在遥远的一千年前,江户被称为武藏野原的时代创建的。江户时代是江户三森之一,江户三富之一的众多财签兴业,记录中留下了记录。另外,在第五代柳家小老师的故事《宿屋的财富》中,讲述了这个栂森神社和宿屋的地方是马喰町(也有以汤岛天神为舞台的故事)。　今天作为彩票的鼻祖,很多人都在祈祷本神社的“富冢”。

“夏日祭2017”于8月20日(星期日)在浜町公园举行。从去年为止的“全日本拔河节”开始变更名称,综合体育中心的“拔河大会”和室外的“摊子村”同时举行。

全日本拔河大会有32支队伍参加,进行了比赛。另外,在室外公园入口的左手边是中央区观光协会的帐篷,中央的舞台上,有乐队演奏、唱歌、剑玉协会的实际技巧和解说等各种各样的活动,气氛非常热烈。

在小摊村,以人形町商店街协同组合的店为首,当地的荒汐部屋的相扑火锅、富士宫炒面、啤酒和烤鸡肉串等也有卖,很受欢迎。

“全日本拔河大会”上午在各块预选赛由1少年青年部、2一般部、3选手权部构成的6个区域进行比赛,接着下午开始举行了决赛淘汰赛。比赛由8人组成一支队伍展开。

表彰仪式上,中央区观光大使小姐中央也登场了,为大家锦上添花。

不仅仅是体重和力量,还知道了团队合作的重要性,让我看到了一场捏着汗的热战。