三岛由纪夫的小说《镜子之家》的开头,有胜哄桥及其附近的描写,关于胜哄桥及其附近的采访,在《裸体与服装》的1958年3月10日(星期一)的部分被叙述了。
>每天都想着要写出新的长篇《镜子之家》,却很害怕,写不出来。一到千张,脑海里的摸索是什么都无济于事的。因为想把月岛前面的晴海町附近的景色作为序言使用,所以试着坐出租车去。正好是下午三点,胜哄桥上的时间。这是用的,有直觉,下车,记下桥上的样子。终于去了晴海町,和几年前为了写《幸福号出帆》(完全失败的新闻小说,自己无论如何也不觉得是不好的作品)而来这里做笔记的时候相比,完全改变了一变的景色让我很吃惊。不怎么有记笔记的感觉。再到晴海码头对岸东云的尽头。有几个男人在向大海咨询。在走私的商谈中,声音很高,大海很明媚,不像那样。(28-28)
三岛由纪夫的小说《镜子之家》于1958年(1958年)在杂志《声》创刊号上刊登了第一章和第二章中途,第二年1959年(1959年),新潮社同时发行了《第一部》和《第二部》两本书。这篇文章的开头如下。
>从很远的地方可以看出胜哄桥附近车很拥挤。收说,怎么说呢,是不是发生了事故呢。但是,看情况,我明白了开闭桥要上的时间。峻吉咂嘴了。顺便说一句,填埋地要放弃,还是要放弃。但是夏雄和镜子,因为想看还没见过那座桥的上去,所以在可成面前停车,大家一起穿过铁桥的部分去看了。峻吉和收脸上一点也没有兴趣。
中央部设在铁板上。只有那个部分是开闭的。前后工作人员拿着红旗站着,停着的车鳞次栉比。走在人行道上也被一条锁链阻挡着。虽然也有相当多的参观者,但也有因为被禁止通行而卖油的御用闻和送菜等。
电车线路上横着的铁板,上面什么东西也没有登载,黑乎乎乎的样子。两边有车和人见戌。
不久,铁板的中央部分浮起了水面。那个部分慢慢地抬起头,打开了裂缝。铁板上来了,两侧的铁栏杆,还有横着的铁拱门,都把点着迟钝的电灯挂在柱子上,大大地爬上了。夏雄认为这个动作很美。
铁板终于要垂直排列的时候,从两侧无数铁铆的凹陷中,大量的尘埃冒着薄烟跑下去。两侧无数铁铆钉,一个一个地带的小影子,渐渐地与铁铆接,两侧栏杆的影子也逐渐扭曲角度移动。在铁板完全垂直的时候,影子也静了。夏雄抬起眼睛,看到了一只太掠过的铁拱形柱子的一只鸥。
・・・・・・・・・・
有了很久等待的气息。・・・・・
车穿过胜哄桥,经过月岛镇的鸭子,再过了黎明桥。放眼望去平坦的荒野是蓝色的,宽广的棋盘格子的铺路计划着这个。海风呼应脸颊。峻吉把车停在了美军设施的边缘的跑道上禁止进入的牌子上。在那边的美军宿舍里,有数株白杨闪耀着光芒。(11-10)