中央区观光协会特派员博客

2016年05月05日铁炮洲稻荷神社定期大祭祀公演
日期5月5日(星期四·祝日)下午1点30分开演(下午1点开场)
地点明石小学体育馆　

※为了神社的翻修工程,在明石小学体育馆上演。请带上拖鞋和鞋袋。 

   如上所述,5月5日在明石小学举行。我去年秋天,作为“オタムンザ”的活动,看了泰明小学的公演,真是太好了。　一开始还以为是文艺会,但是为什么总觉得是东京都中央区的小学生,是真正的东西。

　去年秋天的公演

　今年樱花的季节也结束了,在迎来初夏的佃公园等地散步了。虽然照片没有变化,但是对于老人来说,一想到能再看几次樱花,就觉得花的风情也很可爱。(以下照片的拍摄时间为4月13日,15:30～16:30)

　石川岛公园里种植着中央区之手的“生日纪念树”。小津安二郎导演的作品中,有一部以关西为舞台的作品《小早川家之秋》为舞台的作品,在这最后一幕中,笠智众和望月优子一边看着火葬场砖瓦烟囱冒出的烟,一边又一个人死了,然后人类死了,之后又有了新的生命“钻探、钻”说了出生,表情感慨颇深。对于像我这样的老人来说,一看到这样的“生日纪念树”,就会想起这个“钻、钻”的表达。

　佃公园的樱花几乎变成了叶樱。

　住吉神社

　以下是荷风《断肠亭日乘》中描述樱花季节前后的部分。

大正7年(1918年)4月4日“半阴半晴。樱花将开了。”

　　4月16日“靖国神社的樱花半落了。”

大正8年(1919年)3月25日“市中各处的樱花已经开放了。”

　　3月28日“・・・走墨堤。樱花已经星星点点地开了。”

　　3月30日“观赏筑地本愿寺的樱花。如果该寺在堂宇新院内树木较少,市内寺院中最缺乏风致的话,余

　　　　　住在附近的街头巷尾,一次也没有拖拐杖。这一天樱花盛开,与院内的景象平日相比

　　　　　再加上一些画趣。”

　　4月14日“......看九段神社前的夜樱。”

　　4月17日“下午散步。经过背阴町通,沿着芝公园走。樱花花落尽如满山的新绿滴。归途在歌舞伎座木户前

　　　　　过了,花商标帘布的颜色也褪去了,种植在路旁,樱花也成了嫩芽。都门的春天已经不尽了。”

大正10年(1921年)4月7日“风狂,傍晚开始下雨。樱花的季节,天气每天都不适合游玩。1913年《大洼多与里》

　　　　　写的时候,花开了风寒的日子很多,什么也不想起来。」

4月13日,花落后树如烟。」

　根据迪尼罗先生的情报,前几天的off会,除了K野先生以外,M浦先生,N野先生等也参加了。

　可以感受到从新年度开始的中央区观光协会的热情。

　我虽然是吉吉系特派员,但我会努力抑制平时谨慎的态度,注意不要打扰年轻人,所以想参加。

　但是,那天我带外国人部队去了筑地市场,很遗憾缺席了。

　话说回来,醉生情报(日本野鸟会调查)中说:“虽然是20人左右的聚会,其中7人是关西人。”如果这20人中也包含上述各位的话,特派员中的关西人比例相当高。

　吉西伊也成为了特派员2年级学生,我想已经安静地引退,再次回到关西的关心度吧,但是今年也决心要在东京都中央区努力啊。

　另外,前几天是第一次拿着翻译导游的许可证,活用它,但是奥运会也很近,我觉得鞭策老骨气,不能再次关心我方。

　特派员“猩猩亭醉生”的多元化论?拜读(4月12日),尽快投稿。

　记得是在上次的离会上一起过的。很遗憾,这次有约(作为不以借口的不在场证明/archive/author/201511/),失礼了。如果出席的话,关西人的比例会进一步上升(笑)......

　我上大学去东京之前,在大阪市中央区(旧南区)长大。因此,对“东京”这个发音有抵触感,至今仍保留着对关东方言的厌恶感。富冈多惠子在东京谈论“语言不通的痛苦”,对此我由衷地产生了共鸣。大概是23天前吧,山中伸弥在电视节目中说了“即使用英语说也是关西方言”,这也很开心。

　关西人在语言及其他方面完全消失了痕迹的类型(例如,逸见政孝先生,关于他的“苦斗”,前几天在电视节目中看到过),像我这样,至少有意识地、认识性地不做那样的“努力”的类型。

　对于自己来说,虽然没有头绪参加“东京都中央区”观光检定“什么”考试的想法,但是因为意外的事情,去年第一次参加考试,担任“观光协会特派员”也是不可思议的事情。　但是,托您的福,正如文字所示,能够学习东京中心的中央区“真正的江户”的历史,这是一个很大的收获。自从成为观光协会特派员以来,通过谷崎润一郎、池田弥三郎等纯正的东京人的著作等,对东京都中央区特别是旧日本桥区的历史产生了兴趣。

正如醉生所说的那样,“虽然对中央区观光协会特派员很感兴趣,但是自己既不是中央区内出身也不是住在这里......”如果有人双脚的话,就没有这个关系,请一定要加入伙伴”,我非常赞成。

但是,和国际化不能意味着“无国籍化”一样,即使在国内(至少在文化上)普遍化也不能成为“东京化”。说起来,正如谷崎润一郎所说的那样,东京并不是日本的(特别是文化)中心,而是“东北的大门”,这一点应该十分注意。

继续阅览 “猩猩亭醉生”的多元化论?关于

　今天(4月9日),被认识的人打招呼,把美国的8名大学生和1名陪同的教练,共计9名带到了筑地市场。

　星期六的筑地市场参观的人,特别是外国人很显眼。中国人的外表看不出来,外国人的比例相当高。

　尽量以难以确定脸的照片为中心进行介绍。

　另外,我取得了翻译导游的许可证(英语),根据今天的读卖新闻,国土交通省为了让没有资格证的人也能收费进行导游业务,正在修改法律(放宽限制)的方向。这是为了进一步振兴入境事业,顺利迎接奥运会的措施。

参观水产仲卸业者卖场(Seafood Intermediate Wholesalers Area)

场外也有相当多的人。

虽然樱花已经开始散落了,但是一边赏花一边在隅田川河畔散步一边到佃。

住吉神社新装的红色牌坊果然很显眼

在佃某公寓的招待室里,由资深的工匠制作寿司的教室

　大家比预想的还要灵巧地做了一个人份,然后吃了午饭。筷子的使用方法也非常好。

　这是一张没有变化的照片,是代替老人日记的记录。(照片是4月6日,15:30～17:00的拍摄)

　一想到还能看到几次樱花,我就很悲伤,昨晚在电视上看了篠田桃红和日野原重明的对谈,篠田的话给我留下了印象。

佃公园

佃堀、佃小桥

从佃一侧迎接圣路加塔

从西仲桥出发前往都灵晴海方向

拂晓公园,西博尔德胸像