中央区观光协会特派员博客

我们拜访了在银座8丁目的资生堂画廊举办的展览会“创造中村诚的资生堂美人”。

 

 

从1950年代中期到80年代,担任资生堂代表性广告的中村诚先生。

 

以前田美波里和山口小夜子为原型的广告,谁都看过吧。

 

 

 

梅雨季节,博客读者们过得怎么样呢?　一想到今年的梅雨季节有像盛夏一样晴朗的日子,就会下冰雹,突然有雷雨等异常气象呢!

 

与早春外出绝好的季节不同,最近天气的突变也令人担心。今天我想稍微改变一下主意,以文学的形式探访中央区,还有江户时代的石川岛和佃。

 

星期五从公司回来,在东京车站前的书店买了两本以中央区为舞台的书。

说起中央区的时代物文学,首先是池波正太郎的《鬼平犯科帐》。18世纪中叶的江户火付盗贼改方,18世纪后半期,在宽政改革的松平定信下管理石川岛人足寄场的长谷川平藏作为原型而有名的电视时代剧、小说,今天我想稍微改变一下角度,介绍一下聚焦于人足寄场的小说。

 

第一本是松本清张的《无宿人别帐》(文春文库)。这本短篇小说集里有10个故事,其中的《海啸》是关于人足寄场的故事。小说中,能登的渔夫出身,漂流到江户,无宿的主人公新太在街道上行走的时候被冈引叫住,被带到了辻番所,就这样被放进了传马町的临时监狱(拘留所)。从传马町被送到佐渡的金山,被让他从事像地狱一样的坑道打水的工作,就这样失去生命的情况也很多,但是新太幸运的是被送到了石川岛。

日本史的教科书上写着“受18世纪后半期天明饥荒等影响,抛弃农村流入江户的无宿者增加,幕府将这些无宿者收容在石川岛的人足寄场,谋求提高治安”等,从这样的说明来看,总觉得是“牢狱”我想应该是这样的东西,但好像有点平静了。在《海啸》中也有“一定的期间内成绩好的东西会给予劳务工资释放”的说法,而且并不是一律给予极端的劳役,而是各自与木匠、左官、锻冶屋、农民等手上有工作的人,石川岛也给予了与之相关的工作好象。

某一天,渔夫的新太看了熟悉气象的云,预言海啸会来。石川岛、佃岛、筑地一体一转眼就被海啸袭击,得到了寄场奉行的“逃啊,如果巨浪平息的话,就聚集在永代桥边”的允许,一边潜伏着海浪一边游泳逃到了深川。在小说中还没有说新太最终是否回到了永代桥,但是通过这部小说,我们可以了解当时人足寄场的情况。

此外,在《无宿人别帐》的其他9个故事中,传马町的牢房的故事、向八丈岛的岛流、从这个世界的地狱佐渡岛逃离的故事等,在当时的“无宿人”中,也有像“石川岛人足寄场”这样比较人道的地方的各种各样的世界可以知道。

梅雨季节的时候,通过小说穿越时空回到江户也是一种很酷的东西。

下次,我想介绍一下在一本书店买的山本周五郎的“さぶ”。

　　

(右上照片是樱花季节4月7日的博客《从新川公园到中央大桥、佃公园的赏花散步》中介绍的石川岛灯塔:/archive/2014/04/post-1956.html)

 

 

　在日本第一的高级商业地银座,到昭和30年代为止也有很多胡同。
后街还残留着很多木造的房屋,木造的房屋必须离民法上的边界线50cm以上建造,所以必然会有1米以上的间隙。因为居民也很多,所以实际上建造了从生活上的航班中获得更大面积的私人道路,也就是胡同。
但是,不管怎么说,因为是被称为“土一升金一升”的土地,所以木造房屋不断地被损坏,或者被火灾烧毁(最近火灾非常多)的遗迹上建造了高效的大厦。
因为不燃构造的建筑物是建筑物连接起来建造的,所以作为私人道路的胡同被新的大楼吸收并消失了。
　当时,私营道路是地主的随身物品,经过那里的人们认为地主建了大楼,胡同不能通过也没办法,所以建造大楼的时候,在用地上建很多大楼是理所当然的。
　现在,虽说是私人道路,但日常使用那个地方的人们也有通行的权利,不能随意关闭私人道路。说得很难,有一个案例是,在私人道路上通行的权利可以取得时效,其权利(通行地役权)即使没有登记也可以对抗地主。也就是说,即使是地主,也不能擅自关闭或毁掉私营道路。

　不管怎么说,还有很多小难的故事,现在还残留着木造旧建筑物的后街,即使是大楼也考虑到便利性而留下的胡同,其中有隐藏的高级酒吧,还有为了工薪阶层的居酒屋。

 

　这次就介绍其中一个银座八丁目的胡同吧。
那里位于夹在高级社交场的花椿大道和御门大道之间的银座八丁目的稍微新桥,是从金春大道穿过林荫大道的胡同,曾经有被高级官僚和精英工薪族称为“出人头地”的胡同。

以前是从银座大街一直延续下来的,但是银座大街和金春大街之间因为太窄很危险,所以现在设置了上锁的门,无法通过。

因此,现在在金春大道的寿司名门店“久兵卫”附近的入口是出发点(以我的法式为标志),穿过酒馆林立的胡同,接着左手穿过有“保时捷大厦”的胡同,那里就变成了林荫大道,前面不是胡同,而是宽阔的车道。

 

就这样笔直走,穿过外堀大道、JR的高架,穿过日比谷大道,不久就来到霞关撞到了国会议事堂。(约15分钟～20分钟)

在银座八丁目,沿着不断扩大的道路一直走下去的话,就会因为撞到日本政治顶点国会议事堂而被称为“出人头地”吧。
嘛,实际上在昏暗的胡同里,醉酒大多是立小便,所以也被称为“小便横丁”......(笑)

 

 

 

有一个星期六去的咖啡馆银座SUZU CAFE

 

在涩谷的咖啡馆,东京的第2家店是银座。

在银座特雷莎斯大厦的6楼,因为是星期六所以不拥挤!

 

即使是一个女生也很容易去的氛围★

 

这是一家非常不想告诉别人的隐居咖啡馆。

 

　 

 

 

有树的桌子,有沙发,

虽然是各种颜色和设计的室内装饰,但是

没杂乱无章,真让人平静下来。

 

因为坐的是沙发座位,所以相当悠闲了(*^^*)

 

　 

 

皇家奶茶冰淇淋也很好吃(*^^*)

下次再去吧♪

 

铃木咖啡馆的主页

 

 

 

梅雨季节晴朗,我在晴海码头公园散步了。

从旧水上巴士出发到达处进入公园内,有很多鸽子”聚集在地面上。

总觉得走过来,周围充满了酸水果的香味。

 抬头一看,在大的常绿树上,鲜红、小果实,也结得软软的。

 

・・......是杨梅。・・・・・・・・・

 

含在嘴里的话,虽然是小粒,但是酸甜的香味会扩散到嘴里。

 

在这个“杨梅”筑地市场青果部和场外,6月中旬也会在那个店里摆放一周左右。

　 　　　　

我跟月岛站着喝酒的妻子说了一下,

“在高知新婚旅行的时候,和去世的丈夫一起品尝到的初恋的味道......很怀念......”

　

　两个人吃了卖得通红的“杨梅”时,酸甜的香味,至今仍无法忘记,充满了回忆。

　

　找了一下,这个“杨梅”的大树,公园内有2、3棵。

　

　梅雨期间,早晚散步的时候,进入常绿的树林,注入“杨梅”的香味怎么样。　绿色的树木送来了酸甜的香味。

 

 

　逛街的乐趣之一是在店里发现有趣的东西,看看很棒的显示器。

　

　

前几天,我在不同的地方发现了可爱的东西,特此通知。

 

在日本桥三越对面的“御菓子司日本桥屋”的店头,发现了非常凉爽的显示器。很多金鱼游得很舒服。...话虽如此,这是一种叫做“捞金鱼”的果冻日式点心。我买了3个装。

拿到玻璃盘子里一看,更凉快。味道也是柠檬果冻的酸味非常清爽,无论是炎热还是雨天,心情都会变得清爽。

 

　不过,我来到了银座的伊东屋。银座大街的大楼现在正在施工,所以进去的是松屋后面的临时店铺。在那边的1楼,发现了可爱的文具

在别致的条纹箱子里,摆放着可爱色彩鲜艳的马卡龙。

这个,其实是橡皮。看起来很好吃。因为是不含税价格500日元的实惠价格,所以对孩子和学生的小礼物和感谢不是很好吗。因为非常真实,所以必须要注意不要吃错了

 

　另一种,同样在伊东屋发现的就是这里。

是小衣架形状的夹子。试着夹了卡片。如果使用这个的话,就可以不用针在喜欢的照片上打洞地装饰,这是创意商品。装7个这个也不含税价格是500日元。

　

　

　希望一边享受这么小的杂货,一边度过令人郁闷的梅雨季节。