官方
第二代杉村甚兵卫袭名
第一代杉村甚兵卫不幸因病失去了两个儿子,于是和京都的弟弟甚兵卫商量后,迎来了三子米治郎作为养子。米治郎在1868年16岁时从京都来到东京。有一个天生稳重的男人,少年时期的小故事。某夜浪人推进了经营唐物屋的老家,但是大人们很快就沿着屋顶逃跑了,被留下了一个人。米治郎被5、6名浪人包围,被钉上白刃。
“小僧,带你去有钱的地方。如果隐瞒得不好,就没有生命了”。“我最近刚来过小僧,什么也不知道”。
因为说完就没回应,所以最后浪人们放弃了,把店里堆着的毛毯稍微扛了一下,勉勉强强地拉了起来。
来到东京后,改名为甚三郎,被豪放的养父和严格的养母严格锻炼。1877年(1877年),25岁的时候,养父隐居了,被让了家督,继承了第二代甚兵卫的名字。
“洋反的杉村”
世间刮起了“文明开化”的新风。1871年,放弃了丁发髻,鼓励了赞吉利头,横滨港的贸易也越来越活跃。1872年9月,新桥至横滨之间铁路开通,海外贸易进一步加剧,进口纺织品即洋布料的需求日益增大,新品陆续进口。看到这一形势的甚兵卫说:“今后将成为洋反物的世界。让我们做一辈子的工作吧”。明治12、13年左右,在横滨本町2丁目开设了横滨店,进一步扩大了与外国人商馆的交易,奠定了“洋反杉本”的基础。
进口的洋布料在国内几乎不能生产,只能依靠进口商品,所以外国商社的鼻气粗暴且蛮横,要顺利处理的话,需要胆量、决断和资金。
甚兵卫制定了预料之后大胆约定,对多少伤口和污点等没有抱怨,漂亮地支付了钱购买了。由此得到了商社的信赖,签订了进口约定的商品获得了总代理店权,渐渐地可以在有利条件下进行交易。不能和外人商社直接交易的人们很高兴地来杉村买东西。
色莫斯林的国产化
从明治10年左右到甲午战争时期,西洋反物的需求越来越大,国内生产没有值得一看的东西,所以是进口商品的独角场所。其中最重要的是莫斯林。
注： 莫斯林是指将棉布、羊毛等毛线平织成的薄地织物的总称
最初只有绯色和紫色的素色物,但是因为开始对多色物的需求,甚兵卫也在国内尝试了友禅加工,但是没有取得充分的成果。给国外寄来底图使之染色的二色染的评价很好,销售量很大。甚兵卫不经过商馆直接从本国进口,于是进行了直接进口谈判。直接进口的友禅评价很好,销路很好。
【参考文献】
杉村的一百二十年: 1967年8月杉村友三郎